Qual é o aórista subjuntivo em termos leigos?

Qual é o aórista subjuntivo em termos leigos?
Anonim

Responda:

É uma ação sem história ou continuação. Uma "forma pura". Um resultado definido que acontecerá como resultado de outra ação declarada.

Explicação:

Definição: um tempo verbal, como no grego clássico, expressando ação ou, no estado de espírito indicativo, ação passada, sem mais limitação ou implicação.

No entanto, se o modo subjuntivo é usado em uma cláusula de finalidade ou resultado, a ação não deve ser considerada como um resultado possível, mas deve ser vista como um resultado definido que acontecerá como resultado de outra ação declarada.

Linguisticamente, significa apenas que a forma verbal é "desmarcada" - algo como o "infinitivo" de qualquer verbo hoje.

Um exemplo em inglês pode ser "eu vou". Uma ação definida no presente. Comparado com os formulários modificados para o passado, "eu fui" ou o futuro "eu irei", apenas é.

É principalmente uma preocupação de traduções de grego antigo (embora também esteja em outras línguas antigas).

e

Às vezes podemos ficar muito "complicados" por escrito. Um grande vocabulário e sutileza com a gramática podem ser impressionantes e adicionar certo valor para aqueles que também entendem essas nuances.

Mas, para uma grande quantidade de escrita, a clareza pode ser preferida em detrimento das minúcias.