Onde está a estrutura quiástica no Salmo 51? + Exemplo

Onde está a estrutura quiástica no Salmo 51? + Exemplo
Anonim

Responda:

Veja a explicação …

Explicação:

Existem vários usos do quiasma no Salmo 51, mas várias pessoas vêem a estrutura de maneiras diferentes.

Vamos começar com um exemplo mais fácil:

# "" ^ (1b) #Tem misericórdia de mim, ó Deus

por causa do seu amor leal!

Por causa da sua grande compaixão

limpe meus atos rebeldes!

Então aqui nós temos uma estrutura A, B, B ', A'

Alguns comentaristas incluem o versículo 2 deste A ', agrupando-o com' limpe meus atos rebeldes ':

#''^2#Lave meus erros!

Purifica meu do meu pecado!

Essas duas linhas parecem um simples paralelismo para mim, em vez de parte do quiasma anterior.

Nos versículos 12 e 14, vemos alegria e libertação mencionadas duas vezes. Então isso pode ser um quiasma, embora pareça um pouco menos óbvio:

#''^12#Deixe-me novamente experimentar a alegria da sua libertação!

Sustente-me, dando-me o desejo de obedecer!

#''^13#Então ensinarei aos rebeldes seus caminhos misericordiosos, e os pecadores se voltarão para você.

#''^14#Livra-me da culpa do assassinato, ó Deus, o deus que me entrega!

Então minha língua gritará de alegria por causa de sua libertação.

Isso pode ser um quiasma A, B, C, B ', A', mas não estou totalmente convencido.

Nós vemos outro quiasma nos versos 16 e 17:

#''^16#Certamente você não quer um sacrifício, ou então eu o ofereceria;

você não deseja um sacrifício queimado.

#''^17#Os sacrifícios que Deus deseja são um espírito humilde -

Ó Deus, um humilde e arrependido ouvir você não vai rejeitar.

Isto tem uma estrutura A, B, B ', A'.

Observe aqui que as linhas paralelas estão em oposição umas às outras.

Alguns comentaristas vêem uma estrutura quiástica maior em todo o salmo, mas existem várias opiniões diferentes. Além disso, observe que alguns comentaristas vêem os versículos 18 e 19 como uma adição posterior - não parte do salmo original - portanto, não necessariamente parte da estrutura original pretendida do salmo.