Devemos capitalizar a palavra "Bildungsroman" em uma frase?

Devemos capitalizar a palavra "Bildungsroman" em uma frase?
Anonim

Responda:

sim

Explicação:

Bindungsroman é uma palavra alemã e as línguas alemãs capitalizam todos os substantivos. Então seria correto de qualquer maneira. Se você usar a palavra em um ensaio em inglês, não é necessário capitalizá-la. No entanto, não é incorreto se você capitalizar. Adicionalmente, não é necessário capitalizar todos os gêneros mencionados no dito romance.

Responda:

Não

Explicação:

Vamos primeiro falar um pouco sobre o que é um "bildungsroman" - que é um tipo de romance que fala sobre os anos de formação de alguém, a maioridade ou a educação espiritual.

www.merriam-webster.com/dictionary/bildungsroman

Em inglês, há algumas coisas que ficam em maiúsculas: a primeira palavra em uma frase, nomes próprios … e isso é muito bonito.

Então a questão é - a palavra "bildungsroman" é um nome próprio? E a resposta é não. Assim como a ficção científica, a história, a biografia e todos os outros gêneros da literatura não são tipicamente capitalizados, o mesmo é verdadeiro aqui.