Qual é o propósito de litotes no idioma Inglês?

Qual é o propósito de litotes no idioma Inglês?
Anonim

Responda:

Polidez e ênfase irônica

Explicação:

Litotes é um eufemismo deliberado, geralmente dizendo que um objeto "não" é algo.

Ex: "Você não faça parece meio ruim"

(significa "Você parece bem")

Ex: "Ele é não minha pessoa favorita"

(significando "Ele é meu pior inimigo")

Litotes pode ter vários propósitos. Um é ênfase irónica: chamando a atenção para uma característica que um objeto é não você está apontando uma característica que o objeto possui.

Ex: "O presidente não parece ser a pessoa mais gentil e inclusiva". Isso indica como o presidente é indelicado e exclusivo, e ironicamente pode ter um efeito mais forte que soletrar diretamente.

Outro propósito cotidiano pode ser polidez. Litotes é uma boa maneira de implicar significado sem dizer algo grosseiro.

Ex: "Ainda não estou cheio, posso encomendar outra coisa?" Isso poderia significar: "Ainda estou com fome porque você não pediu comida suficiente", mas de uma maneira mais suave e educada.